پیامی به همبستگی جنبش کارگری از سوریه به کارگران هفت تپه!
پنجشنبه ۱۷ آذر ۱۴۰۱
7 دسامبر 2022
همنوردان عزیز گروه مستقل کارگری هفت تپه
رفقا سلام دوستانه انقلابی ما را از راه دور دریافت کنید.
ما انقلاب ایران را هر روز دنبال می کنیم، هر تظاهرات، هر درگیری با نیروهای سرکوبگر،…، سنگرها و اعتصاب هایی که برای پایان دادن به رژیم ستمشاهی آیت الله صورت می گیرد.
ما از صدها کشته، ده ها هزار زندانی سیاسی، احکام اعدام در ایران علیه هر کارگر، دهقان یا دانشجویی که در مقابل چنین رژیم دیکتاتوری برای حقوق خود مبارزه می کند، می دانیم.
شما در ایران با همان گارد ضدانقلاب اسلامی به فرماندهی روحانیون می جنگید که همراه با اسد مردم ما را در قیام در سوریه قتل عام می کنند. همچنین صدها هزار شهید و زندانی سیاسی داریم که زیر شکنجه، کشته و مفقود شده اند. ما با همان دشمنانی می‌جنگیم که دور هم جمع شدند تا ما را اینجا و آنجا در خون غرق کنند. از کنفرانس آستانه، نیروهای ضدانقلابی که کسانی را که برای نان، زندگی و کار قیام می کنند، قتل عام می کنند، خودشان را متمرکز می کنند.
انقلاب ما برای نان و آزادی در انزوا از کارگران جهان رها شد و ما با نسل کشی، ویرانی شهرها، زندانیان و… هزینه زیادی برای این کار می پردازیم. آنها می خواهند همین را در ایران تحمیل کنند. از این رو این موضوع مرگ یا زندگی است که انقلاب ایران منزوی نماند و به مبارزه ما برای آزادی زندانیان سیاسی، گروگان های حکومت ها و رژیم های ستمگر و عدالت خواهی شهدایمان بپیوندد.
در 12 دسامبر، روز جهانی کارگران زندانی و تحت تعقیب، مانند هر سال، روز جهانی مبارزه برای آزادی زندانیان سیاسی جهان خواهد بود. ما بیانیه امسال را برای شما می فرستیم و شما را به مبارزه با هم در این روز جهانی مبارزه فرا می خوانیم که در آن پرچم “زندانیان سیاسی ایران و جهان را آزاد کنید!”
درود انقلابی
هیئت تحریریه روزنامه حقیقت ستمدیدگان- سوریه
پیام ارسال شده به: کانال مستقل کارگران هفت تپه
A message from Syria to Haft Tappeh – December 7, 2022
Dear comrades of the Independent Workers Group of Haft Tappeh
Comrades, please receive revolutionary fraternal greetings from afar.
We are following the Iranian revolution up do day, every demonstration, every clash with the repressive forces, …, barricades and strikes that are taking place to end with the oppressive regime of the Ayatollah.
We know of the hundreds of dead, tens of thousands of political prisoners, death sentences in Iran against every worker, peasant or student that fights for their rights confronting such dictatorial regime.
You fight in Iran the same Islamic Counterrevolutionary Guard under the clerics’ command that together with al-Assad massacres our people in uprising in Syria. We also have hundreds of thousands of martyrs and political prisoners being kept under torture, killed and disappeared. We are fighting against the same enemies that got together to drown us in blood here and there. From the Astana conference, the counterrevolutionary forces that massacre those who rise for bread, life and work are centralizing themselves.
Our revolution for bread and freedom was left isolated from the world workers, and we are paying a high cost for this with a genocide, devastation of cities, prisoners, etc. They want to impose the same in Iran. Therefore it is a matter of life or death that the Iranian revolution does not remain isolated and to join our struggle to release the political prisoners, hostages of the governments and regimes of the oppressors, and justice to our martyrs.
On December 12, the International Day of the Persecuted Worker, there will be, as every year, an international day of struggle for the freedom of the political prisoners of the world. We are sending you the statement for this year and we call you to fight together in this international day of struggle in which we will raise high the banner “Free the political prisoners of Iran and the world!”
Revolutionary greetings
Editorial Board of the paper The Truth of the Oppressed – Syria
