شنبه ۲۵ دی ۱۴۰۰

فراخوان پشتیبانی از مقاومت در مناطق خودمدیریت شمال و شرق سوریه و شنگال

از سوی جمعی از ایرانیان آزادیخواه

از سال ۲۰۱۱ همراه با هجوم شبکه تروریستی داعش در سوریه و عراق و سپس به خطر افکندن امنیت زندگانی شهروندان سراسر جهان، حکومت ترکیه با این جنایتکاران همراه شد. در موازات این تهدید جهانی و تبه‌کارانه، از همان سال ۲۰۱۱ تاکنون جنایات و حملات حکومت اشغالگر ترکیه و شبه نظامیان بسیج شده‌ی آن، یک روز هم متوقف نشده است. مدت ۱۱ سال است که همراه با به خاک و خون کشانیدن و اسارت هزاران زن و کودک در شنگال و در شمال و شرق سوریه (روژآوا) به دست تبهکاران داعش و النصره، حکومت ترکیه و بسیجیان اجیر شده، همچنان علیه این مردم آزادیخواه به جنایت ادامه می‌دهند. سکوت و بی‌تفاوتی دولت‌ها و سازمان ملل و دیگر نهادهای بین‌المللی، ترکیه یعنی یکی از بزرگترین هم‌پیمانان ناتو را به انجام این جنایات علیه بشریت، تقویت و تشویق کرده است. در شمال و شرق سوریه، شنگال، شهرهای عفرین و سریکانی و گری‌سپی و ده‌ها روستا و کشتزار و هستی مردم در اشغال ارتش ترکیه و تبه‌کاران و راهزنان اجیر شده قرار گرفته و به غارت و اسارت رفته‌اند. درختان زیتون از ریشه برکنده و به غارت برده و گندمزاران سوزانیده می‌شوند. روزی نیست که ده‌ها زن و دختر و جوانان این مناطق ربوده نشوند و جویباری از خون در گوشه‌ای از این سرزمین جاری نشود.

آمارهای سال ۲۰۲۱ نشاندهنده گسترش تهاجم و جنایات حکومت ترکیه در مناطق اشغال شده و شمال و شرق سوریه می‌باشند. حملات هوایی و زمینی، شیمیایی و اشغالگری و گسترش شبکه جاسوسی در میان ساکنین شهر و روستا به وسیله حکومت ترکیه و مزدوران بسیج شده از بقایای داعش و النصره، به امری یومیه تبدیل شده است. کشتار و نابودی و ویرانگری و کوچ اجباری هزاران نفره در این منطقه، جنایات هولناکی است که در این منطقه جاری است و جهان و جهانیان، گویی بی‌خبر مانده‌اند!

فروریختن بمب‌های شیمیایی ممنوعه با پهبادهای بدون سرنشین، بر سر تهیدستان شهر و روستای این منطقه به دستور حاکمان ترکیه به امری عادی تبدیل شده است. اسناد و مدارک ثابت شده‌ی این جنایات که دولت اشغالگر ترکیه و تبهکارانش مرتکب شده و می‌شوند، نقض آشکار قوانین و موازین بین‌المللی، جنایت جنگی و جنایت علیه بشریت به شمار می‌آیند. نیروهای آزادیخواه و به پاخاسته در شمال شرق سوریه و شنگال، با جانبازی بیش از پانزده هزار زن و مرد از نیروهای مقاومت و آزادیخواه بین‌المللی نه تنها یکه و تنها نیروی ویرانگر و دهشتناک داعش را در منطقه در هم شکسته بلکه جامعه‌ی جهانی در اروپا و دیگر مناطق را از کشتارگری و تروریسم داعشیان مصون داشته است. از این روی جامعه‌ی جهانی وامدار این مقاومت شکوهمند و خون آزادگان در این منطقه خودمدیریت است.

جنایت جنگی علیه بشریت و آمار جنایت در سال ۲۰۲۱ جنایات دولت ترکیه علیه منطقه با انجام حملات هوایی و زمینی یا به وسیله هدف قرار دادن شهروندان غیرنظامی و بمباران مدارس، درمانگاه‌ها (نمونه شنگال در سال ۲۰۲۱) و دیگر مراکز خدماتی همراه بوده است. ربودن و سربه نیست کردن و فشار بر خانواده‌ها برای به خاموشی و به تن‌سپاری و به اسارت کشانیدن مناطق اشغالی و سپردن منطقه به دست راهزنان و تروریست‌ها و تبهکاران داعشی و همراهان، سیاست محوری حکومتگران در ترکیه بوده است.

آمار جنایات حکومت اشغالگر ترکیه در مناطق شمال و شرق سوریه در کانتون‌های جزیره و فرات و کوبانی و عفرین، در شهرهای کوبانی، دیرک تا عفرین و مناطق شهبا که محل اسکان اضطراری ده‌ها هزار آوارگان جنگی از عفرین است، در سال ۲۰۲۱ گوشه‌ای از جنایات این تبهکاران را به نمایش می‌گذارد:

– دستکم ۴۷ حمله نظامی زمینی سنگین و تلاش برای اشغال،

– بمباران ۵۸ روستا و سه شهرک زرگان- نزدیک سریکانی اشغال شده- عین عیسی و تل رفعت، بسیاری از مناطق پیرامون قامشلو، کوبانی، تل تمر و چل آغا،

– حمله با سلاح سنگین با تانک و توپ، بیش از ۱۳۰۰ بار با شلیک ۷ هزار توپ و گلوله تانک.

– حمله با پهباد ، ۸۹ بار،

– تیراندازی به وسیله تک تیراندازها ۵۲ بار و جلوگیری از رفتن مردم به مزارع خود.

– بستن آب‌های فرات و دجله، تخریب راه‌ها و مراکز تولید برق و دیگر زیر ساخت‌ها، – قتل ۸۹ شهروند و زخمی کردن بیش از ۱۳۴ غیرنظامی، – ربودن بیش از ۷۰۰ شهروند غیرنظامی در عفرین، گری سپی و سریکانی ، در این سال، در برابر این حملات حکومت ترکیه و هسته‌های مخفی داعش و تروریست‌ها و راهزنان زیر فرمان حکومت ترکیه، ۱۴۸ مبارز و فرمانده یگان‌های مقاومت زنان و مردان جانباختند.

دولت اشغالگر ترکیه با ناکامی در برابر اهداف اشغالگرانه، با حمله به مردمان زحمتکش شهر و روستاهای خودمدیریتی، سیاست ضدمردمی تغییر دموگرافی منطقه را در پیش گرفته است. تمامی راههای ورودی به منطقه و رساندن دارو و واکسن و کمک‌های اولیه حیاتی از جمله شنگال و گذرگاه زمینی سمالکا (فیشخاپور) در شمال و شرق سوریه در مزر اقلیم کردستان بسته شده و به وسیله‌ی ارتش ترکیه و نیابتی‌های آن در محاصره کامل و زیر بمباران‌های زمینی و هوایی و هجوم ارتش ترکیه و داعشیان و غارتگران شریک، قرار دارند.

ما امضاکنندگان این دادخواست، جنایت‌های وارده بر شنگال و شمال و شرق سوریه خودمدیریت را محکوم کرده، خواهان پایان‌یابی و رفع تمامی این فشارها و سرکوبگری‌ها بوده و فراخوان پشتیبانی بین‌المللی فعال از مقاومت شکوهمندانه مردم در این منطقه هستیم.

١۴ ژانویه ٢٠٢٢

سازمان‌ها، نهادها و افراد امضا کننده:

احمد بخرد طبع  Ahmad Bekhradtab

 تارنمای چشم انداز کارگری www.chiran-echo.com

مرضیه نظری   Marzieh Nazari

گوهر معمار زاده Gohar Memarzadeh

ثریا فتاحی Sorya Fattahi

 صدیقه  محمدی Sedike MOhamedi

شهرزاد ارشد ، مبارز جنبش زنان، مستند ساز، فعال سیاسی و عکاس..  Shahrzad Arshadi

Photographer, Videographer , Activist & Sound Artist

احمد عزیزپور  Ahmad Azizpour

اردشیر نصرالله بیگی Ardeshir Nasolabiegi

ناصر زمانی Naser Zamani

حمید فروتن Hamid froutan 

 داریوش نویدی  Daryoush Navidi

شورش مولانی  Shores Molani

 آذر مقدم     Azar Moghaddam

احمد زارعی Ahmad Zareie

شیوا سبحانی Shiva  Sobhani

 آرام فرج الهی Aram Farajolahi

ویدا رستم علی پور Vida Rostamaliopur

کوکب محمدی Kowkab Mohamedi

محمد فرج زارعی  Mohamed Faraj Zarei

علی لگزی Alie Legzi

روژین امینی  Rojin Amini

جمیله ندایی، فیلمساز ، مبارز جنبش زنان Jamile Nedaie Film

Films maker and activist of the women’s movement

فرشته محمدی فعال سیاسی سوسیالیست Fereshte Mohammedi Socialist activist

محمود شهابی Mahmoud Shahabi

ایرَن یزدانی   Iran Yazdani

فرزانه عبیری Farzane Abiri

 مسعود صالحی Masoud Salehi

نادر کلهری Nader Kalhori

ویدا محمودی Vida Mahmoudi

ناصر فرزانه Naser Farzane 

 مریم  ابراهمی (مستند ساز و فیلم ساز)   Maryam Ebrahimi (Films maker)

فرج سرکوهی Faraj Sarkoohi

عباس منصوران Abbas Mansouran

• برای همراهی دوستان، لیست همبستگی همچنان گشوده و به روز می شود…

Nous condamnons les crimes du gouvernement turc dans le nord et l’est de la Syrie et du Sinjar 

Appel au soutien de la résistance dans les régions autonomes du nord et de l’est de la Syrie et du Sinjar 

Au nom d’un groupe d’Iraniens pour la liberté 

Depuis 2011, avec l’invasion du réseau terroriste ISIS en Syrie et en Irak, puis la mise en danger de la vie de citoyens du monde entier, le gouvernement turc a été associé à ces criminels. Parallèlement à cette menace mondiale et criminelle, depuis 2011, les crimes et les attaques du gouvernement turc occupant et de ses milices mobilisées n’ont pas cessé un seul jour. Pendant 11 ans, parallèlement au meurtre et à la captivité de milliers de femmes et d’enfants à Sinjar et dans le nord et l’est de la Syrie (Rojava) par les criminels de l’EI et d’al-Nusra, le gouvernement turc et le Basij(milices Iraniens) ont été engagés pour continuer à commettre des crimes contre ces des gens épris de liberté. Le silence et l’indifférence des gouvernements et des Nations Unies et d’autres institutions internationales ont renforcé et encouragé la Turquie, l’un des plus grands alliés de l’OTAN, à commettre ces crimes contre l’humanité. Au nord et à l’est de la Syrie. Sinjar, les villes d’Afrin, Sareh Kani, Tel Speed, Gareh Sepi et des dizaines de villages, de champs et de personnes ont été occupés par l’armée turque, et des mercenaires et des bandits ont été pillés et faits prisonniers. Les oliviers sont déracinés et pillés, et les champs de blé sont brûlés. Il n’y a pas un jour sans que des dizaines de femmes, de filles et de jeunes de ces quartiers ne soient enlevés et qu’un flot de sang ne coule dans un coin de cette terre. 

Les statistiques de 2021 montrent l’expansion de l’agression et des crimes du gouvernement turc dans les territoires occupés et dans le nord et l’est de la Syrie. Les attaques aériennes et terrestres, chimiques et d’occupation, et l’expansion du réseau d’espionnage parmi les résidents urbains et ruraux par le gouvernement turc et les mercenaires mobilisés parmi les restes de l’Etat islamique et d’Al-Nusra sont devenus un phénomène quotidien. Le meurtre, la destruction, la destruction et la migration forcée de milliers de personnes dans cette région sont des crimes horribles qui se déroulent dans cette région, et le monde et les mondes semblent l’ignorer ! 

Il est devenu courant pour les dirigeants turcs de larguer des bombes chimiques interdites sur des drones dans les villes et villages de la région à la demande des dirigeants turcs. La preuve avérée de ces crimes commis et commis par le gouvernement turc occupant et ses criminels est une violation flagrante du droit et des normes internationales, un crime de guerre et un crime contre l’humanité. Les forces libérées du nord-est de la Syrie et du Sinjar, avec la mort de plus de 15 000 hommes et femmes des forces internationales de résistance et de libération, ont non seulement écrasé la seule et unique force destructrice et terrifiante de l’EIIL dans la région, mais aussi la communauté internationale en Europe et a protégé d’autres régions des meurtres de l’EI et du terrorisme. Par conséquent, la communauté internationale est redevable à cette glorieuse résistance et au sang des libres dans cette région d’auto-gouvernement. 

Crimes de guerre contre l’humanité et statistiques sur la criminalité 

En 2021, les crimes du gouvernement turc contre la région se sont accompagnés d’attaques aériennes et terrestres ou de ciblage de civils et de bombardements d’écoles, de cliniques (par exemple, Sinjar en 2021) et d’autres centres de services. L’enlèvement, l’extorsion et la pression exercée sur les familles pour fermer, camper et capturer les territoires occupés et les remettre aux bandits, aux terroristes et aux criminels de l’EI et à leurs alliés ont été au cœur de la politique du gouvernement turc. 

Le taux de criminalité du gouvernement turc occupant dans le nord et l’est de la Syrie dans les cantons de l’île, Euphrate, Kobani et Afrin, dans les villes de Kobani, Dirk à Afrin et les zones de Shahba, qui est l’hébergement d’urgence de dizaines de milliers de réfugiés de guerre d’Afrin, en 2021 Montre les crimes de ces criminels : 

– Au moins 47 attaques terrestres lourdes et tentatives d’occupation, 

– Bombardement de 58 villages et trois villes de Zargan – près de Sareh Kani occupé – Ein Issa et Tal Rifat, de nombreuses zones autour de Qamshloo, Kobani, Tal Tamar et Chel Agha, 

– Attaquer avec des armes lourdes avec des chars et des canons plus de 1300 fois en tirant 7 000 canons et balles de chars, 

– Attaquer avec des drones, 89 fois, 

– Tirer avec des tireurs d’élite 52 fois et empêcher les gens d’aller dans leurs fermes. 

– Fermeture des eaux de l’Euphrate et du Tigre, destruction des routes et des centrales électriques et autres infrastructures, 

– tuant 89 civils et blessant plus de 134 civils, 

– Enlèvement de plus de 700 civils à Afrin, Gary Sepi et Sarkani, 

Cette année, 148 combattants et commandants d’unités de résistance masculines et féminines ont été tués dans les attaques du gouvernement turc et des cellules secrètes de l’EIIL et des terroristes et bandits sous le commandement du gouvernement turc. 

Échouant contre les objectifs de l’occupation, le gouvernement turc occupant a poursuivi une politique anti-peuple consistant à modifier la démographie de la région en attaquant les travailleurs des villes et villages autonomes. Toutes les entrées de la région et la livraison de médicaments, de vaccins et de premiers secours vitaux, y compris Shengal et le passage terrestre de Samalka (Fishkhapur) dans le nord et l’est de la Syrie dans la région de Mazar au Kurdistan, sont fermées et complètement assiégées par l’armée turque et ses mandataires Il y a des bombardements terrestres et aériens et des attaques par l’armée turque et ISIS et des pillards alliés. 

Nous, les signataires de cette pétition, condamnons les crimes contre Sinjar et le nord et l’est de la Syrie, appelons à la fin de toutes ces pressions et répressions, et appelons à un soutien international actif pour la glorieuse résistance du peuple de cette région. 

Janvier 2022

Organisations, institutions et les personnes signataires 

Ahmad Bekhradtab

 Site perspective Ouvrière- www.chiran-echo.com

Marzieh Nazari

Gohar Memarzadeh

Sorya Fatahi

Sedike Mohammadi

Faraj Sarkoohi

Shahrzad Arshad, combattante du mouvement des femmes, réalisatrice de documentaires, militante politique et photographe .

Ahmad Azizpour

Ardeshir Nasrullah Beigi

Naser Zamani

Hamid froutan

 Daryoush Navidi

Rivages Molani

 Azar Moghaddam

Ahmad Zareii

Shiva Sobhani

 Aram Farajolahi

Vida Rostam Alipour

Kowkab Mohammadi

Mohammad Faraj Zarei

Alie Legzi

Rojin Amini

Jamile Nedai , cinéaste, combattante du mouvement des femmes

Fereshteh Mohammadi Activiste politique socialiste

Mahmoud Chahabi

Iran Yazdani

Farzane Abiri

 Masoud Salehi

Nader Kalhori

Vida Mahmoudi

Naser Farzane 

Maryam Ebrahimi (Films maker)

Abbas Mansouran