پنجشنبه ۱۳ آبان ۱۴۰۰

رژیم ایران در ۱ نوامبر ۲۰۲۱ به بهانه ترجمه کتاب تحولات کردستان سوریه با عنوان “کلید کوچک دروازەهای بزرگ – انقلاب روژاوا” و  اتهامات واهی و بی‌اساس مانند “اجتماع و تبانی به قصد اقدام علیه امنیت ملی،تبلیغ علیه نظام و عضویت و همکاری با گروهک مخالف نظام” ارش گنجی را مانند صدها آزاده دیگر که نمی‌خواهد در صف مدافعان شرایط کنونی بایستندبه زندان افکند.

شنیدن خبر مجازات یک نویسنده یا مترجم به دلیل ترجمه کتابی درباره تحولات کشور دیگر مضحک و تراژدیک و نقض آشکار حق اساسی آزادی اندیشه است.

برابر دانستن دیدگاه‌های انتقادی و آزادی بیان با «جرایم امنیتی» نقطه مشترک و راهبردی نظام‌های توتالیتر است که در آن نویسندگان، فعالان سیاسی و مدنی به دلیل ابراز مسالمت‌آمیز دیدگاه‌های خود متهم و مجازات می‌شوند. و این موضوع اغلب در ایران دیده می‌شود و روز به روز شتاب بیشتری پیدا می‌کند.

ما به عنوان انجمن قلم کورد می‌خواهیم به قوه قضاییه ایران یادآوری کنیم که مبارزه برای آزادی بیان هیچ حد و مرزی ندارد و دستگیری و مجازات نویسندگان، منتقدان و فعالان قابل توقف نیست. این تصمیم ناعادلانه علیه آرش گنجی نیز در تضاد مستقیم با میثاق بین‌المللی حقوق مدنی و سیاسی است که ایران یکی متعهدین اجرای آن است.

انجمن قلم کورد حکم حبس آرش گنجی، عضو هیئت دبیران کانون نویسندگان ایران و سە تن دیگر از اعضای کانون نویسندگان ایران، رضا خندان‌(مهابادی)، بکتاش آبتین، کیوان باژن را نیز محکوم می‌کند که به اتهامات مختلف در بازداشت به سر می‌برند، و از مقامات ایرانی می‌خواهد که فورا و بدون قید و شرط آن‌ها را آزاد کنند.

انجمن قلم کورد

۲۰۲۱-۱۱-۰۳